Тёплый край

Читая журнал fregimus, наткнулся на прошлогодний пост об эффекте Мак-Гурка.

Посмотрите (внимательно прислушиваясь) видеоролик и ответьте на вопрос: какой слог произносит демонстратор?



Закройте глаза и включите ролик ещё раз. Какой слог слышится теперь?

* * *

Я, как и большинство людей, с открытыми глазами «слышал» [da-da], а с закрытыми — [ba-ba]. Правда, когда я слушал и смотрел, меня не покидало ощущение неправильности: то ли фонемы непривычные, то ли демонстратор намеренно не доводит до конца смычку.

На самом деле всё проще. «Неправильный ролик» содержит звуковую дорожку со слогом [ba] и видеоряд со слогом [ga]. Эффект Мак-Гурка заключается в том, что идентифицируем фонемы мы не только на слух, но и визуально.

Теперь у меня есть законное оправдание тому, что я так плохо понимаю английскую речь по телефону.

Тэги: youtube, ссылки, язык
Комментариев нет