>

«Hijo de la Luna»

3 января 2007 // Хельги

Mecano — Hijo de la Luna

/users/helgi/luna_top_t.png
/users/helgi/luna_left_t.jpg /users/helgi/luna_right_t.jpg


''Tonto el que no entienda
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuro a la Luna hasta el amanecer
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé

Tendras a tu hombre piel morena
Desde el cielo hablo la Luna llena
Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él
Que quíen su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer

Припев

Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer
Dime Luna de plata
Que pretendes hacer
Con un niño de piel
Hijo de la Luna

De padre canela nació un niño
Blanco como el lomo de un armiño
Con los ojos grises
En vez de aceituna
Niño albino de Luna
Maldita su estampa
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo cayo

Припев

Gitano al creerse deshonrado
Se fue a su mujer cuchillo en mano:
¿De quién es el hijo?
Me has engañao fijo
Y de muerte la hirio
Luego se hizo al monte
Con el niño en brazos
Y allí le abandono

Припев

Y en las noches que haya Luna llena
Será porque el niño esté de buenas
Y si el niño llora
Menguará la Luna
Para hacerle una cuna
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna''

Тэги: музыка
Комментарии (6)

126 новых книг в «куче»Mortal Kombat (1995)

Обсуждение

1. Катё

:) Зохавали тебя, Олежка. Ой зохавали...

10.1.0.25   оставлено 5 января 2007 в 8:06  

 

2. Хельги

Не спорю. Мне сегодня, кстати, сон прикольный приснился, будто бы разговариваю с Булатом, гляжу — а у него интерфейс мобильника переключен на испанский. Я так торжествующе спрашиваю: «Что, *тоже* испанский учишь?», а он так: «Тс-с-с!» — типа, нефиг распространяться. :)

127.0.0.1   оставлено 5 января 2007 в 16:03  

 

3. Катё

%( Жесть...

10.1.0.25   оставлено 6 января 2007 в 13:14  

 

4. Хельги

Всё… я уже не учу испанский… в ближайшую неделю я ботаю. :(

127.0.0.1   оставлено 6 января 2007 в 15:31  

 

5. Соня Садовая

В ближайшую неделю тебя пожирают "тигры"...саблезубые... Но от испанского ты никуда не денешься!!! :)А еще ты перевод выложи. Чтобы другие тоже прониклись:) ага?

10.1.0.77   оставлено 6 января 2007 в 15:51  

 

6. Хельги

Ага. Сдам сессию — и тогда всё будет. :)

127.0.0.1   оставлено 6 января 2007 в 23:30  

 

Написать комментарий

На этот адрес будут приходить только уведомления о новых комментариях к этой записи.
Чтобы отправить комментарий, введите сюда слово «человек».
« »  
Высота поля:
Разрывы строк (Enter) будут сохранены. HTML не работает. Гиперссылки: вставьте URL.

Ваш комментарий появится после одобрения модератором.