pesda: записи в журнале